美国知名金融谈论人士Charles Hugh Smith周三(1月15日)撰文标明，美国的工薪阶层什么时候才会究竟厌烦，现在构成日常日子基础的欺诈、欺诈和谎话？

你或许会认为，自2008年以来，美联储印了数万亿美元，咱们都能买得起好东西。但你错了：在美联储接连11年印钞之后，除了少量得到美联储新发行钱银恩惠的幸运儿外，简直全部人都愈加买不起好东西了。

美联储增发的数万亿美元本应流入实体经济，但实践情况从未如此。全部这些资金仅仅推高了财物价格，充分了精英阶层的“钱袋子”，“缔造”了价值上亿的游艇和私家飞机。

相反，日子本钱飙升，而薪酬却停滞不前。假定薪酬和日子本钱之间不断扩大的差距被精确地表达出来，那么美联储和少量从美联储印钞中获益良多的人——银行、金融家、回购自己股票的公司、高频生意电脑的全部者——将面临一场政治抵御。

虽然政府的工作人员尽了最大尽力企图掩盖全部本钱通胀失控的“依据”，但仍是有一些实践被遗漏了。

在美联储曾经20年的“慷慨协助”中，最赋有的家庭变得越来越赋有，而80%最赤贫家庭的收入却没有增加。

与此同时，昂扬的日子本钱(如房租)飞涨：那么，假定咱们的薪酬停滞不前，而日子必需品的价格却在上涨，咱们该怎样购买好东西呢？

答案是：借更多的钱。

学生告贷债务的增加便是一个比方。长期以来，大学学位一直被视为每个盼望成为中产阶层的人都必须具有的终极美积德行善物。而多亏了金融化，背负学生债务的人群肩上的负债越来越沉重：

医疗保健也是一件积德行善，但现在人们再也背负不起了。时薪或许上涨了几美分，而医疗费用则继续飙升。

一辆新车现在也是另一件越来越遥不可及的事物，除非你借了一笔小钱。并且，只需比及你那辆美丽的车的电子主板坏了，修理费总计就能达几千美元。

实践世界的本钱被掩盖着，直到关键时刻：你的医疗保健的自付费用是奥秘和不流通的，直到令人心碎的账单到来，然后你的下一站将是破产法庭。

与此同时，美联储喜欢的少量人的金融财物现已增加到主导经济和政治次序的程度。公司可以借数十亿美元回购自己的股票，进一步让现已很有钱的人变得更有钱，而在实践世界中，咱们看到其他购物者把产品放回超市货架——他们再也买不起了。

虽然苹果股价飙升至新高，但那些不受美联储喜欢的少量人却仍在运用一部5年前的旧iPhone，直到他们的旧iPhone或Windows OS手机彻底报废。

当微软股票在当下创出前史新高之际，数以千万的Windows 7电脑用户收到通知，微软将不再支持Windows 7，与此同时，微软“引荐”购买一台新的Windows 10电脑。明显，Windows 7仍是一个彻底够用的操作系统，但就像美国其他危如累卵的经济情况一样，“增加”仅仅计划筛选的结果，而不是实践改善的表现。

美国的工薪阶层什么时候才会究竟厌烦现在构成日常日子基础的欺诈、欺诈和谎话？或许永久不会，直到他们支付健康和精力溃散的价值。